<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>sombra</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Katzenbach, John</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mart�n, Cristina</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Paredes, Laura</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sol�, Raquel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Colombia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Grupo Zeta Bolsillo</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2007</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> </languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>453 paginas ;  20 cm, Tapa Rústica.</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">John Katzenbach ; traducción de Cristina Martin, Laura Paredes y Raquel Solá .</note>
  <note>En el Berlín de 1943 pocos vieron su cara, y nadie supo su nombre. Entre susurros era conocido como Der Schattenmann, La Sombra, un despiadado delator judío que colaboraba con la Gestapo. En el Berlín de 1943, nadie conocía el nombre de La Sombra. Pero ser visto por este judío despiadado era sinónimo de muerte: colaboraba con la Gestapo en la identificación y delación de otros ciudadanos judíos para condenarlos a los campos de exterminio. En el Miami de finales del siglo XX, la deprimente vida de Simon Winter - retirado de la Brigada de Homicidios de la Policía- da un giro inesperado cuando su aterrorizada vecina llama a la puerta de su apartamento. Sophie, superviviente del Holocausto, cree haber visto a La Sombra. A la mañana siguiente, aparece estrangulada, con los ojos desorbitados de terror. La policía supone que se trata de un asesinato más, pero Winter sabe la terrible verdad: un escurridizo asesino está eliminando a los supervivientes del Holocausto que viven en Miami. Tras años de retiro, Simon debe vérselas con un experto y sádico exterminador que pretende mantener su historia oculta para siempre.</note>
  <note>Título original :  The shadow man.</note>
  <subject>
    <topic>Novela estadounidense</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela polic�aca</topic>
    <topic>Ficción , Crímenes</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Holocausto jud�o (1939-1945)</topic>
    <topic>Terror y Sobrenatural</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">AN KATs</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>La trama</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>The shadow man</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788498724271</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">080603</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230322145504.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">1163791</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
