<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02036nam a2200265 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1503027</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230221161008.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">151028s1984    nyud   gr     00010 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780060932138</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoBLA </subfield>
    <subfield code="b">spa </subfield>
    <subfield code="c">CO-MqBPB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-cs---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">AN</subfield>
    <subfield code="b">KUNu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kundera, Milan, </subfield>
    <subfield code="d">1929-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">The unbearable lightness of being / </subfield>
    <subfield code="c">Milan Kundera ; translated from the Czech by Michael Henry Heim.</subfield>
    <subfield code="b">Mil&#xE1;n Kundera</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cambridge ; </subfield>
    <subfield code="a">Philadelphia ; </subfield>
    <subfield code="a">San Francisco : </subfield>
    <subfield code="b">Harper % Row, Publisher,</subfield>
    <subfield code="c">1984.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">314 p&#xE1;ginas : </subfield>
    <subfield code="b">Tapa Blanda:</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A young woman in love with a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing; one of his mistresses and her humbly faithful lover&#x2014;these are the two couples whose story is told in this masterful novel. In a world in which lives are shaped by irrevocable choices and by fortuitous events, a world in which everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight. Hence, we feel The unbearable lightness of being not only as the consequence of our pristine actions but also in the public sphere, and the two inevitably intertwine. 

Una joven enamorada de un hombre dividido entre su amor por ella y su incorregible mujeriego; una de sus amantes y su amante humildemente fiel: estas son las dos parejas cuya historia se cuenta en esta magistral novela. En un mundo en el que las vidas est&#xE1;n moldeadas por elecciones irrevocables y por eventos fortuitos, un mundo en el que todo ocurre una sola vez, la existencia parece perder su sustancia, su peso. Por lo tanto, sentimos La insoportable levedad del ser no solo como consecuencia de nuestras acciones pr&#xED;stinas sino tambi&#xE9;n en la esfera p&#xFA;blica, y los dos se entrelazan inevitablemente.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Novela checoslovaca.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Amor</subfield>
    <subfield code="v"> Novela.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Filosof&#xFFFD;a</subfield>
    <subfield code="v"> Novela.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heim, Michael Henry, </subfield>
    <subfield code="d">1943-2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n             </subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14683</subfield>
    <subfield code="d">14683</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LA</subfield>
    <subfield code="a">BPMOS</subfield>
    <subfield code="b">BPMOS</subfield>
    <subfield code="d">2023-01-05</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">AN KUNu</subfield>
    <subfield code="p">MOS502852</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-10</subfield>
    <subfield code="s">2025-05-28</subfield>
    <subfield code="t">ej 1</subfield>
    <subfield code="w">2023-01-05</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
    <subfield code="z">Quince dias</subfield>
  </datafield>
</record>
