<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Las </nonSort>
    <title>voces de Marrakesch ; el testigo oidor</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Canetti, El�as</namePart>
    <namePart type="date">1905-1994</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Echevarr�a, Ignacio</namePart>
    <namePart type="date">1960-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">pr�logo.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Solar Bardelli, Juan Jos� del</namePart>
    <namePart type="date">1948-2014</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducci�n.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Primera Edición</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> </languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">deu</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>222 páginas ;  19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>En esta edición se han unido dos obras muy diversas pero hermanadas por un nexo común: la capacidad de oír y la fascinación por la lengua oral que tenía el autor.

Las voces de Marrakesch (1954) es un espléndido conjunto de «apuntes después de un viaje» por la ciudad marroquí. El testigo oidor (1974) es un insólito libro en el que Canetti regresa a la descripción caracterológica para regalarnos «cincuenta caracteres» que nos brindan una divertida lección de humanidad.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Elias Canetti ; traducción de Juan José del Solar ; prólogo de Ignacio Echevarría.</note>
  <note>T�tulo original :  Die stimmen von marrakesch. Aufzeichnunge einer reise / der ohrenzeuge. F�nfzig charactere.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-bu---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos b�lgaros</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Hambre</topic>
    <topic> Cuentos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Amor</topic>
    <topic> Cuentos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Fe</topic>
    <topic> Cuentos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Marruecos</geographic>
    <topic> Descripciones y viajes</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">AC CANv1 </classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Die stimmen von marrakesch. Aufzeichnunge einer reise / der ohrenzeuge. F�nfzig charactere</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789585579880</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-MqBPB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">220912</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221019102521.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-MqBPB">1728213</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa </languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
