02392nam a2200277 a 45000010008000000030004000080050017000120080041000290200018000700400030000880410014001180430012001320820013001441000035001572450077001922500021002692600069002903000029003594900031003885001538004195340046019576500023020036500021020266500024020477000043020711480993OSt20220511140633.0150416s2007 sp gr 0001fdspa d a9788420484402 aCO-BoBLA bspa cCO-MpBPB1 aspa hpor ae-po---04aANbSARb1 aSaramago, Jos�, d1922-2010.13aLa balsa de piedra / cJosé Saramago ; traducción de Basilio Losada. aSexta edición. aMadrid : bSantillana Ediciones Generales : bAlfaguara, c2007. a412 páginas ; c22 cm.1 aBiblioteca José Saramago aSinopsis de LA BALSA DE PIEDRA 2022: AÑO SARAMAGO Una novela sobre la identidad ibérica. Una reflexión sobre Europa, sobre la ética y sobre la importancia de mirar al sur para equilibrar el mundo. «Nosotros también somos ibéricos.De la noche a la mañana Europa apareció cubierta con esta pintada». La balsa de piedra parte de un audaz planteamiento narrativo. Una grieta abierta espontáneamente a lo largo de los Pirineos provoca la separación del continente europeo de toda la Península Ibérica, transformándola en una gran isla flotante, moviéndose sin remos, ni velas, ni hélices en dirección al sur del mundo, camino de una utopía nueva: el encuentro cultural de los pueblos peninsulares con los pueblos del otro lado del Atlántico, desafiando así el dominio sofocante que Estados Unidos viene ejerciendo en aquellos territorios. Una visión dos veces utópica entendería esta ficción política como una metáfora mucho más generosa y humana: que Europa, toda ella, deberá trasladarse hacia el sur de manera que, en compensación por abusos coloniales antiguos y modernos, ayude a equilibrar el mundo. Es decir, Europa finalmente como ética. Los personajes deLa balsa de piedra #dos mujeres, tres hombres y un perro, tal vez unos nuevos quijotes- viajan incansablemente a través de la península mientras ella va surcando el océano. El mundo está cambiando y ellos saben que deben buscar en sí mismos las personas nuevas en que se convertirán. Eso les basta. pT�tulo original : tA jangada de Pedra. 4aNovela portuguesa. 4aViajesv Novela. 4aUtop�asv Novela.1 aLosada, Basilio, d1930-, etraductor.