<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>El viaje del elefante</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Saramago, Jos�</namePart>
    <namePart type="date">1922-2010</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>R�o, Pilar del</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogot�</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Alfaguara</publisher>
    <dateIssued>2008</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> </languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>270 p. ;  21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A mediados del siglo XVI el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque Maximiliano de Austria, un elefante asi�tico. Esta novela cuenta el viaje �pico de ese elefante llamado Salom�n que tuvo que recorrer Europa por caprichos reales y absurdas estrategias.  El viaje del elefante no es un libro hist�rico, es una combinaci�n de hechos reales e inventados que nos hace sentir la realidad y la ficci�n como una unidad indisoluble, como algo propio de la gran literatura. Una reflexi�n sobre la humanidad en la que el humor y la iron�a, marcas de la implacable lucidez del autor, se unen a la compasi�n con la que Jos� Saramago observa las flaquezas humanas.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Jos� Saramago ; traducci�n de Pilar del R�o.</note>
  <note>Contiene biografía</note>
  <note>T�tulo original :  A viagem do elefante.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-po---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela portuguesa</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Elefantes</topic>
    <topic> Novela</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Reyes y soberanos</topic>
    <topic> Novela</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">869.3  S17v </classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>A viagem do elefante</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789587048018</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoBLA </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090107</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200811095738.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">1202352</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa </languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
