<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Aprendiendo a leer</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Papp, Lisa</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>García Pujol, Clara</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Monserrate</publisher>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <edition>1a. ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>[32] páginas : ilustraciones en color.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Martina es la protagonista de esta historia. Martina tiene dificultades para leer. Como no consigue hacerlo bien se siente desmotivada y no le apetece nada leer. Este es un libro para hablar con los niños del esfuerzo y de la paciencia. Trabajando estas dos habilidades desarrollaran la tolerancia a la frustración que es básica para un correcto desarrollo emocional. Es importante que entiendan que las cosas nuevas a la primera no salen. Tenemos que educarles para que no desistan y sigan esforzándose ya que de los errores aprendemos todos. Martina encuentra la forma de perder el miedo a la lectura gracias a una perrita que la escucha pacientemente. Gracias al apoyo de su nueva amiga se relaja, deja de pensar en el fracaso y disfruta de la lectura."</abstract>
  <targetAudience>Recomendado para niños de 7 a 12 años</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Lisa Papp; traductor: Clara García Pujol.</note>
  <note>"Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi Cuento, 2018"</note>
  <note>Título original: Madeline Finn and the library dog</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">s-ck---</geographicCode>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura infantil estadounidenses</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cuentos infantiles estadounidenses</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Autores estadounidenses</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Amistad en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Libros ilustrados para niños</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Título original: Madeline Finn and the library dog</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789588787961</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">190820</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200120224944.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>000087312</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
