<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01479nam a2200277 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000083270</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200120224811.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">060203s2004    ck a|||gr|||| ||| ||spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588954172</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JN</subfield>
    <subfield code="b">KAFF Babel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kafka, Franz,</subfield>
    <subfield code="d">1883-1924.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La metamorfosis /</subfield>
    <subfield code="c">Franz Kafka ; ilustraciones : Luis Scafati ; traducci&#xF3;n : C&#xE9;sar Aira.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a. ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Valencia (Espa&#xF1;a) :</subfield>
    <subfield code="b">Brosquil :</subfield>
    <subfield code="b">Libros del Zorro Rojo,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">63 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones en blanco y negro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xED;tulo original : Die Verwandlung.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">"Cuando Gregorio Samsa se despert&#xF3; una ma&#xF1;ana despu&#xE9;s de un sue&#xF1;o intranquilo, se encontr&#xF3; sobre su cama convertido en un monstruoso insecto. Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparaz&#xF3;n y, al levantar un poco la cabeza ve&#xED;a un vientre abombado, parduzco, dividido por partes duras en forma de arco, sobre cuya protuberancia apenas pod&#xED;a mantenerse el cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, rid&#xED;culamente peque&#xF1;as en comparaci&#xF3;n con el resto de su tama&#xF1;o, le vibraban desamparadas ante los ojos."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Novela juvenil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura juvenil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura checa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Mente y cuerpo en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Psicolog&#xED;a en la literatura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Scafati, Luis,</subfield>
    <subfield code="e">ilustrador</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aira, C&#xE9;sar,</subfield>
    <subfield code="d">1949-,</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Donaci&#xF3;n Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">11143</subfield>
    <subfield code="d">11143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LJ</subfield>
    <subfield code="a">BPMOS</subfield>
    <subfield code="b">BPMOS</subfield>
    <subfield code="d">2020-01-20</subfield>
    <subfield code="i">102363</subfield>
    <subfield code="l">5</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">JN KAFF Babel</subfield>
    <subfield code="p">MOS018668</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-28</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-15</subfield>
    <subfield code="t">ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2020-01-20</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
    <subfield code="z">Quince d&#xED;as</subfield>
  </datafield>
</record>
